|
Bible svatá : Písmo svaté Starého a Nového zákona : podle posledního vydání kralického z roku 1613
|
|
|
[Praha] : Česká biblická společnost
|
1994
|
80-8510-06-9
|
|
Svätá biblia
|
z pôvodnych jazykov preložil Jozef Roháček
|
revid. vyd.
|
[S.l.] : Slovenská biblická spoločnosť
|
1993
|
80-85486-07-5
|
|
Bible kralická : podle původního vydání kralického z let 1579-1593
|
[k novému vydání přip. P. J. Chráska s M. Kaňákem a spolupracovníky]
|
|
V Praze : Ústřední církevní nakladatelství
|
1954
|
|
|
Bible : Písmo svaté Starého a Nového zákona : ekumenický překlad
|
[přeložily ekumenické komise pro Starý a Nový zákon]
|
Vyd. 1.
|
Praha : Ústřední církevní nakladatelství
|
1979
|
|
|
Bible : Písmo svaté Starého a Nového zákona : český ekumenický překlad
|
|
12. vyd., 1. opr. vyd.
|
Praha : Česká biblická společnost
|
2001
|
80-85810-28-X
|
|
Nový zákon
|
z řečtiny přeložil František Žilka
|
Vyd. 7.
|
Praha : Kalich v Ústředním církevním nakladatelství
|
1970
|
|
|
Nový zákon
|
z původního řeckého znění přeložil Ondřej M. Petrů
|
|
Český Těšín : Cor Jesu
|
1992
|
11120002
|
|
Soubor spisů, obecně známý jako Nový zákon a obsahující evangelia, Skutky apoštolů, apoštolské listy a knihu Zjevení
|
z revidovaného řeckého textu se stálým zřetelem k anglickému překladu Johna Nelsona Darbyho přeložil Miloš Pavlík
|
|
Tvrdošín : PAVLÍK records
|
1995
|
80-967286-2-8
|
|
Nový zákon Pána našeho Ježíše Krista
|
Podle Vulgaty se stálým zřetelem na původní text řecký přeložil a úvody i výklady opatřil Dr. Jan Lad. Sýkora ; k tisku znovu připravil Jan Hejčl
|
|
V Praze : Vyšehrad
|
1946
|
|
|
Nový zákon : Text užívaný v českých liturgických knihách přeložený z řečtiny se stálým zřetelem k Nové Vulgátě
|
Sekretariát české liturgické komise
|
|
Praha : Česká liturgická komise
|
1989
|
|